De espíritus y más folklore japonés [Parte 1] - Youkai 妖怪

Todo Japón está repleto de leyendas sobre criaturas que pueden llegar a ser peligrosos para los seres humanos, que realizan pequeñas travesuras e inclusive existen criaturas que pueden ayudar a las personas. Estos seres son conocidos como 妖怪 (ようかい | youkai) que en español podría interpretarse como “fantasma”, “aparición” o también como “demonio”.

Si quieres saber más sobre estos seres no dejes de leer este artículo.

De acuerdo a la mitología, los youkai nacieron cuando el dios Izanagi regresó de las tierras del Yomi, tomó un baño y caían gotas de agua al suelo mientras se secaba, brindándole así, un poder sobrenatural. Esto según el 古事記 (こじき | kojiki) o “Crónicas de hechos antiguos” . Si quieres conocer más sobre la historia del dios Izanagi puedes leerlo en esta entrada.

Fue durante la era Edo, que comprende los años 1603 al 1868, que los youkai tuvieron su esplendor, pues varios artistas recorrían pueblo por pueblo para escuchar sobre estas leyendas, y así, plasmarlas en sus obras.

Los youkai son seres con una fuerza superior a la humana, por esta razón, suelen ser arrogantes hacia las personas pues saben que estos no podrían ganarles. Sin embargo existen excepciones como ciertos monjes bendecidos por Buda, quienes pueden ahuyentar a estas criaturas. Debido a esto, algunos youkai deciden vivir apartados de los humanos.

Existen diversos tipos de youkai, sin embargo, la clasificación que más se ha manejado es la siguiente:

幽霊　ゆうれい - Yuurei

Los yuurei son considerados como almas en pena que vagan por todos lados, esto debido a alguna muerte violenta, cometer suicidio o no recibir un funeral apropiado; y suelen buscar personas a quienes atormentar. Se podrían llegar a considerar como el equivalente a los fantasmas occidentales.

Tradicionalmente se dice que van vestidos con kimonos blancos y poseen un cabello negro y largo. 

De igual forma existe una sub clasificación de los yuurei dependiendo de la forma en que murieron.

鬼　おに - Oni

Los oni son demonios nacidos a partir de la teología budista. Si bien, en muchas historias son descritos como ogros encargados de aterrorizar pueblos, e incluso llegar a comer niños,  en otras fuentes, su misión es vigilar las puertas del infierno así como ayudar a personas inocentes y asustar a aquellos que llevan maldad en el corazón.

Suelen ser representados como ogros con grandes colmillos, cuernos y con piel de color azul, roja o negra. Visten únicamente un taparrabo de piel de tigre y suelen cargar un gran mazo.

Durante la celebración del 節分 (せつぶん | setsubun), que se celebra en los primeros días de febrero, las personas suelen utilizar una mascara con el rostro de estas criaturas y actúan como ellos mientras los demás le arrojan unas semillas, parecidas a un frijol, a la vez que se canta la siguiente frase: 「鬼は外福は内」(おにはそと、ふくはうち | Oni wa soto, fuku wa uchi), que quiere decir: “¡Fuera los demonios, que venga la buena fortuna!”.

不思議な動物　ふしぎなどうぶつ - Fushigina doubutsu

Son espíritus de animales. Usualmente son traviesos. Los más comunes son los zorros.

騒霊　そうれい - Sourei

Son el equivalente oriental de los poltergeist. Actualmente es raro que utilicen esta palabra, pues prefieren utilizar el termino occidental.

Si te gustó conocer más sobre estas criaturas déjanos un comentario y dinos sobre qué leyenda o youkai te gustaría leer.

Eso va a ser todo en esta ocasión. No olvides dejarme un comentario aquí abajo, compartir esta publicación con tus amigos, seguir el blog si es que no lo siguen y sobre todo...

¡No olvides visitar las redes sociales de e-Japam!

Youtube, Twitter y Facebook 

じゃあね❣「Jāne! - ¡Nos vemos!」

▲
▲‌ ▲

日本神話:II 「にほんしんわ / Nihonshinwa / Mitología Japonesa: Parte II」

Hablemos de… イザナミとイザナギ 

En una publicación anterior hablamos de la leyenda de cómo se formó Japón cuyos protagonistas son Izanami [イザナミ] e Izanagi [イザナギ] y aunque suenen como habilidades especiales del Sharingan del Clan Uchiha… no lo son, mejor dicho son deidades. 

*Como dato curioso las habilidades del Sharingan tienen nombre e inspiración en deidades japonesas como lo son: Amaterasu, Tsukuyomi, Susanō, Izanami e Izanagi.

Lo que se conoce de estas deidades está escrito en dos libros, uno es el 古事記 [こじき/ Kojiki] y el otro es el 日本書紀 [にほんしょき/ Nihonshoki], estos textos son considerados como los más antiguos de Japón y en ellos se cuenta desde el Periodo de las deidades hasta el año 628 [Ese año los Aztecas fundaron Culiacán].

Izanami es la diosa de la creación  y de la muerte, Izanagi es la deidad que portaba el 天沼矛 [あめのぬほこ/ Amenonuboko/ Lanza celestial con joyas], ambos fueron invocados por 別天津神 [ことあまつかみ/ Kotoamatsukami/ Dioses del Cielo] con la misión de crear la tierra y como todo Godínez en Lunes cumplieron con su trabajo. Según la leyenda el mundo era un mar inmenso sin tierra entonces la nación del fuego atacó. Bueno, en realidad Izanami e Izanagi metieron la lanza en el mar, esperaron diez minutos hasta que estuviera lista y la retiraron, las gotas que cayeron de la lanza crearon una bonita isla. Entonces, la pareja bajó a la isla, Izanami quería una casita pero Izanagi pensaba en grande así que construyeron un palacio y terminaron casándose.

En la boda, (no entiendo cómo hicieron una boda, básicamente eran las únicas personas en el mundo, no había nadie más, ni los padrinos de los anillos) Izanami dio las gracias en primer lugar pero Izanagi no sabía si esto era correcto (¡¿Cómo no?! Eran los primeros en casarse, no había videos de bodas fallidas o algo que los guiara).

Al finalizar la boda tuvieron dos hijos Hiruko y Awashima (antes era más rápido nacer, eso de esperar nueve meses era de humanos). Lamentablemente los niños salieron con deformidades por lo cual la pareja decidió ponerlos en un barco y abandonarlos a su suerte (¡Mira!, ya existía la irresponsabilidad de cuidar niños).

Ellos le pidieron una explicación al Kotoamatsukami del porqué sus hijos nacieron así, a lo que el dios respondió —El que tenía que dar las gracias primero era Izanagi, no Izanami — (al parecer alguien no había sido invitado a la boda). Fu entonces,  uando la pareja decidió volver a contraer matrimonio. Esta vez Izanagi dio las gracias primero y vivieron felices (y si te preguntas por sus dos hijos, decidieron que no pasó nada).

El matrimonio dio frutos y nacieron las “Ocho grandes islas de Japón” que son: Awaji, Iyo [actualmente Shikoku], Ogi, Tsukusi [actualmente Kyushu], Iki, Tsusima, Sado y Yamato [actualmente Honshu]. Además de éstas, crearon otras islas más y tuvieron muchos hijos (como conejos en primavera). Lamentablemente todo acabó cuando la Nación del Fuego atacó… bueno, no fue la nación del fuego sino algo parecido, Izanami dio a luz a Kagutsuchi [La reencarnación del Fuego] pero ella murió, esto enfureció a Izanagi y mató a la recién nacida #PorqueDioses, aun así de la muerte de Kagutsuchi nacieron más dioses (sigo sin entender cómo es que nacen los dioses) .

Izanagi fue al黄泉 [よみ/ Yomi/ Inframundo] a rescatar a su esposa, rápidamente la encontró, pero Izanami ya no podía regresar al mundo de los vivos porque le debía dinero al de la cafetería del Yomi por el sushi que comió y deudas son deudas. Sin embargo, ella dijo que trataría de convencer al de la cafetería para que le diera fiado, mientras que esperara afuera del Yomi. Izanagi esperó y esperó a tal punto que perdió la paciencia.

Izanagi decidió entrar al Yomi y al estar ahí, sólo encontró el cadáver putrefacto de su esposa (pues si espero mucho, pero mucho tiempo); lo que provocó la ira de su esposa (así es su espíritu se convirtió en la gobernante y dueña de la cafetería del Yomi). Ahora Izanami como gobernante del Yomi mando a su ejército de no muertos a matar a su esposo, Izanagi salió del inframundo y cerró por completo su acceso. Mientras recuperaba el aliento decidió que todo se había salido de control y le pidió el divorcio a Izanami por violencia doméstica.

Ella no lo acepto pero aun así firmó los papeles con la condición de que ella mataría mil humanos por día y el contra atacó con la carta trampa de: “Nacerán 1,500 humanos al día”, Izanami gritó un gran  "NO", perdiendo puntos de vida y el matrimonio. Izanagi, cansado, decidió irse a hacer una limpia. De su ojo derecho, nació Amaterasu, de su ojo izquierdo nació Tsukuyomi y de su nariz nació Susanō.

Espero les haya gustado la leyenda de Izanami e Izanagi, recuerden darle "Me gusta" a la página de Facebook y suscribirse al canal de e-Japam.

*Lo que está de color azul es solo humor con algo de veracidad, lo hice ya que no deseaba mi texto pareciera un “copy paste” y algo aburrido. Si les gustó, escríbanlo en la caja de comentarios, sus opiniones y sugerencias son bienvenidas.

¡No olvides visitar las redes sociales de e-Japam!

Youtube,Twitter, Facebook e Instagram

じゃあね❣「Jāne! - ¡Nos vemos!」

Me haría feliz saber tu opinión sobre esta entrada. ◕ ‿‿ ◕

日本神話:I 「にほんしんわ / Nihonshinwa / Mitología Japonesa」

Historia de Japón: Parte I.

La historia de Japón es extensa y complicada (como la de cualquier país), pero… nunca te has preguntado ¿cómo fue que surgió la gran nación del sol naciente y todo lo que pasó después?, bueno aquí podrás leer un poco de su historia.

Japón, como todos conocemos, es un archipiélago compuesto de 6,852 islas y como todo comienzo... Siempre se empieza con una leyenda. Aquí en México, tenemos la leyenda del dios Huitzilopochtli, que le ordenó a los mexicas que encontraran la señal de un águila devorando una serpiente, mientras estaba posada sobre un nopal para después fundar Tenochtitlan.

Mientras tanto en Japón… Las divinidades Izanagi [イザナギ] e Izanami [イザナミ] descendieron a un mundo acuoso desde高天原 [たかまがはら/Takamagahara (Llanuras del Alto Cielo)] para crear la Tierra. Las gotitas caídas de la “lanza” de Izanagi se solidificaron en la tierra de Japón y después Izanami e Izanagi la poblaron con dioses; la diosa solar天照 [あまてらす/Amaterasu (Luz del Cielo)] era la deidad suprema, cuyo tataranieto神武天皇 [じんむてんっおう/Jinmu Tennō (Emperador Jinmu)] se convirtió en el primer emperador de Japón, supuestamente en el 660 a.C.

Mitos aparte, la presencia humana en el país se remonta por lo menos a 200 000 años atrás (aunque los restos más antiguos solo datan de hace unos 30 000). Hasta el final de la última glaciación (hace unos 15,000 años), varios puentes de tierra unían Japón con el continente (Siberia por el norte, Corea por el oeste y quizá la actual Taiwán por el sur), por lo que el territorio resultaba accesible [antes era más fácil y barato llegar, no como ahora :( ].

Bueno amigos, espero les haya gustado el resumen de la leyenda de cómo fue creado Japón (la mitología Nipona encierra muchos misterios). No se pierdan la siguiente parte que es… "El inicio histórico de Japón".

Dejen sus comentarios y/o sugerencias, recuerda suscribirte al canal de YouTube de e-Japam.

¡No olvides visitar las redes sociales de e-Japam!

Youtube,Twitter, Facebook e Instagram

じゃあね❣「Jāne! - ¡Nos vemos!」

Me haría feliz saber tu opinión sobre esta entrada. ◕ ‿‿ ◕